Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus

S

Sonia G.

Campbellton

" J'aime bien voyager et, si on peut s'entraider entre voyageuse, je trouve que c'est une excellente idée que de pouvoir offrir de l'hébergement gratuit. Je pourrais aussi vous faire visiter .... "

" I like to travel and, if we can help each other as travellers, I think it's a great idea to be able to offer free accommodation. I could also show you around..... "

Hébergeuse validée
Afficher la traduction en anglais

Bonjour chère voyageuse, Étant à la frontière du Nouveau Brunswick et de la Gaspésie vous pourrez profitter de plus d'attraits touristiques. Bien sur nous sommes près de la mer et, des promenades en kayak de mers sont accessibles. L'idée de partager nos demeures afin de facilité l'accès vers de nouvelles destinations tout en étant sécuritaire est très franchement séduisante. Donc au plaisir de partager avec vous nos historiques de voyages et de vous acceuillir en toute simplicité.

Hello, dear traveller, Being on the border of New Brunswick and the Gaspé Peninsula you will be able to enjoy more tourist attractions. Of course we are close to the sea and, sea kayaking trips are available. The idea of sharing our homes to facilitate access to new destinations while being safe is quite frankly appealing. So we look forward to sharing our travel histories with you and welcoming you with ease.

Un petit mot de la part de l'Équipe de la voyageuse :

"Sonia est une femme sympathique qui sera je pense heureuse de partager avec vous une activité et de vous conseiller sur sa région."

"Sonia is a friendly woman who will be happy to share an activity with you and advise you on her region."

Mélanie Bardoux, La voyageuse

La localisation reste approximative tant que vous n'aurez pas contacté cette hébergeuse

Commentaires

Vous pourrez laisser un commentaire ici quand vous aurez rencontré cette personne ou fait un nouveau séjour chez elle.

Pas de commentaire

Signalement

Le profil de cette hébergeuse est insultant ou ne répond pas à la charte de La Voyageuse ? Dites-le nous :